Nghĩa của từ "oil and water do not mix" trong tiếng Việt

"oil and water do not mix" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

oil and water do not mix

US /ɔɪl ænd ˈwɔː.tər duː nɑːt mɪks/
UK /ɔɪl ænd ˈwɔː.tə duː nɒt mɪks/
"oil and water do not mix" picture

Thành ngữ

như nước với lửa, không đội trời chung

used to say that two people or things are very different and cannot exist together or work together successfully

Ví dụ:
Politics and friendship often oil and water do not mix.
Chính trị và tình bạn thường giống như nước với dầu, không thể hòa hợp.
They tried to work together, but their personalities were like oil and water.
Họ đã cố gắng làm việc cùng nhau, nhưng tính cách của họ giống như nước với dầu.